Sadržaj
Za razliku od proze, poezija koristi posebne tehnike za kontrolu svog zvuka. Značenja riječi nešto prenose, ali zvuk pjesme pomaže podržati, ilustrirati i ojačati poruku. Ponekad zvučni resursi služe samo za to da pjesmu učine ljepšom, fluidnijom i zanimljivijom.
rime
Najosnovnija zvučna sredstva, rima čini dva ili više stihova ugodnima jer završavaju istim zvukom. Na primjer, "um" i "osjećaj" završavaju se zvukom "-ente". Promatrajte ove stihove Fernanda Pessoe, iz pjesme "Autopsicografia": "Pjesnik se pretvara. Toliko se pretvara da se pretvara da je bol. Bol koju zaista osjeća." Stihovi koji se završavaju istim zvukom, odnosno rimom.
Ali ne i sve pjesničke rime: veliki pjesnici poput T. S. Eliota, Shakespearea i E. E. Cummingsa često su pisali u slobodnim ili bijelim stihovima, koji ne koriste rime.
Tempo i metrika
Iako je manje očit od rime, metrički je presudan za tradicionalnu poeziju. Metrika organizira slogove u svakom stihu tako da naglasci ili naglasci padaju na isto mjesto. Na primjer, pogledajte ovaj izvadak iz Casimira de Abreua: "U kolijevci koja se visi s procvjetalih grana, u kojoj sam bio sretan mali momak,"
Dva stiha slijede obrazac slabih slogova praćenih jakim slogovima: "u BABY penDENTE de RAmos floRIdos, / u kojem sam spavao mali feLIZ ..." Stoga je pjesma metrificirana.
Ponavljanja
Neke pjesme nekoliko puta ponavljaju riječi ili fraze. "Vrana", Edgara Allena Poea, ponavlja frazu "nikad više" u posljednjem stihu u 11 strofa.Strofa završava s "Kako vas zovu u velikim kišobranima?" / A vrana reče: "Nikad više"; a druga strofa završava s "Upravo je ostalo, u gorkoj i posljednjoj pjesmi, /" Taj refren: "Nikad više" (prijevod Machado de Assis). Ponavljajući "nikad više", Poe naglašava patnju pripovjedača pjesme zbog nemogućnosti povratka u prošlost.
Onomatopeja
Onomatopejska riječ zvuči isto kao i ona koju predstavlja. Na primjer, kad naglas izgovorite "tic-tac", to zvuči kao protok vremena na satu; zvuk "t" oponaša zvuk kazaljki. Isto tako, "triiiimm", "buááá" e " tum-tum "oponašaju zvukove stvari koje predstavljaju.
Ostale onomatopejske riječi imitiraju zvukove izravnije, poput onih koje se koriste za opisivanje životinjskih zvukova, poput "muu" i "mé".
Asonanca, suzvučje i aliteracija
Slično rimi, asonanca, suglasje i aliteracija ponavljaju identične zvukove. Međutim, za razliku od rime, oni ne ponavljaju cijeli završni zvuk. Umjesto toga, svaki ponavlja drugačiji dio riječi.
Asonanca ponavlja isti samoglasnik. Na primjer, postoji asonanca u samoglasniku "a" u: "Ó Bijeli, bijeli oblici, Jasni oblici" (Cruz i Souza).
Suzvučnost je suprotno, ponavljajući konačne suglasničke zvukove. Na primjer, "korak", "dare" i "lesa" završavaju se zvukom "s", iako samoglasnici imaju različite zvukove.
Aliteracija ponavlja početne zvukove, kao u "Štakor je grizao odjeću kralja Rima".